ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศส แขก ในงานเลี้ยงอาหารค่ำมื้อแรกของคณะบริหารของประธานาธิบดีโจ ไบเดน
งานเลี้ยงอาหารค่ำเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับผู้นำของพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของสหรัฐอเมริกา
นี้ ตกแต่ง คือสีแดง สีขาว และสีน้ำเงิน เพื่อแสดงสีร่วมของทั้งสองประเทศ
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Jill Biden ทำงานเพื่อจัดงานนี้ เขากล่าวว่าทั้งสองประเทศมีค่านิยมร่วมกัน เช่น เสรีภาพและประชาธิปไตย ความเท่าเทียมกัน และมิตรภาพ
“สิ่งเหล่านี้เป็นรากฐานที่เราอยู่ ทน มิตรภาพถูกสร้างขึ้น” เขากล่าว
จานนี้ประกอบด้วยชีสอเมริกัน กุ้งล็อบสเตอร์ และเนื้อวัวจากรัฐเมนทางตะวันออกเฉียงเหนือ หลักสูตรของหวานหรือของหวาน คือ ไอศกรีมผลไม้และเค้กส้ม
Biden กล่าวว่าอาหารนั้นรวมถึงการตกแต่งและจานชามที่สวยงาม แม้ว่าอาหารจะเป็นปลาที่นำออกมาจากช่องแช่แข็งและอุ่นในเตาอบ เขาบอกว่าเขาจำได้ตอนที่แม่ของเขาจัดโต๊ะและจุดเทียน เบเกอรี่.
“ฉันได้เรียนรู้ว่าการจัดโต๊ะอาหารสามารถแสดงความรักได้” เธอกล่าว
Macron และ Brigitte ภรรยาของเขาเดินทางถึงสหรัฐฯ ในคืนวันอังคาร
Carlos Elizondo เป็นเลขาธิการฝ่ายสังคมของทำเนียบขาว เขากล่าวว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับ Bidens คือ “ทำให้ผู้คนรู้สึกสบายและเหมือนอยู่บ้าน”
โต๊ะสำหรับ 300 คนปูด้วยผ้าสีน้ำเงินเข้ม ตกแต่งด้วยเทียนสีแดงและดอกไม้สีแดง ขาว และน้ำเงิน ดอกไม้สีขาวคือดอกไอริส ดอกไม้ทางการของฝรั่งเศส
ประธานาธิบดีทั้งสองกำลังคุยกันอยู่หน้าภาพวาดเทพีเสรีภาพ นี้ รูปปั้น มันเป็นของขวัญจากฝรั่งเศสไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 1800 แขกกำลังดื่ม ที่เป็นประกาย ไวน์เสิร์ฟในแก้วแชมเปญฝรั่งเศส
อาหารค่ำของรัฐมีขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากต้นคริสต์มาสแห่งชาติถูกจุด ทำเนียบขาวได้รับการตกแต่งสำหรับงานเลี้ยง
Jon Batiste นักร้องเจ้าของรางวัลแกรมมี่เป็นผู้นำรายการเพลง
Bidens รับประทานอาหารค่ำกับ Macrons ที่ร้านอาหารในย่าน Georgetown ของ Washington ในวันพุธ
นี่เป็นงานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐครั้งแรกในรอบ 3 ปี แต่ไม่ใช่ครั้งแรกสำหรับผู้นำฝรั่งเศสและภริยา ในปี 2018 พวกเขาเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำซึ่งจัดโดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์
ฉันคือแดนฟรีเดลล์
Dan Friedell ดัดแปลงเรื่องนี้สำหรับ VOA Learning English ตามรายงานจาก Associated Press
____________________________________________________________________
คำในเรื่องนี้
แขก -น. บุคคลที่ได้รับเชิญให้ไปเยี่ยมหรือพักที่บ้านของผู้อื่น
การตกแต่ง -น. วัตถุที่ทำขึ้นเพื่อให้ดูสวยงามและมักเกี่ยวข้องกับวันหยุดหรืองานพิเศษ
ความเท่าเทียมกัน -น. สถานะของการมีสิทธิและสถานะทางสังคมเช่นเดียวกับผู้อื่น
ที่จะต่อต้าน –v. ต่อไปโดยไม่มีที่สิ้นสุด
เบเกอรี่ -น. เครื่องใช้ในการประกอบอาหาร
ที่เป็นประกาย –adj. ทำให้เกิดแสงวาบเล็กๆ
รูปปั้น -น. งานศิลปะมักทำโดยปั้นดิน หิน หรือโลหะ
__________________________________________________________________
เราต้องการได้ยินจากคุณ ถ้าคุณเป็นประธานาธิบดี คุณจะเสิร์ฟอะไรในงานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐ?
เรามีระบบแสดงความคิดเห็นใหม่ นี่คือวิธีการทำงาน:
- เขียนความคิดเห็นของคุณในช่อง
- ที่ด้านล่างของช่อง คุณจะเห็นรูปภาพสี่รูปสำหรับบัญชีโซเชียลมีเดีย Disqus สำหรับ Facebook, Twitter และ Google
- คลิกที่ภาพและกล่องจะปรากฏขึ้น ป้อนข้อมูลเข้าสู่ระบบสำหรับบัญชีโซเชียลมีเดียของคุณ หรือคุณสามารถสร้างในระบบ Disqus วงกลมสีฟ้าที่มีตัว “D” อยู่ ว่าง.
ทุกครั้งที่คุณกลับมาแสดงความคิดเห็นในเว็บไซต์การเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณสามารถใช้บัญชีของคุณและดูความคิดเห็นและการตอบกลับของคุณ นโยบายความคิดเห็นของเรา ที่นี่.
#เสรฟอะไรในงานเลยงอาหารคำสำหรบประธานาธบดฝรงเศสของสหรฐฯ
