การเปลี่ยนแปลงข้อบังคับของรัฐที่เสนออาจทำให้ชาวแมสซาชูเซตส์หลายหมื่นคนต้องเปลี่ยนหรืออัพเกรดระบบบำบัดน้ำเสียของพวกเขาในอีกห้าปีข้างหน้าหากเขตน้ำในท้องถิ่นไม่ได้วางแผนที่จะลดมลพิษไนโตรเจน
กฎระเบียบใหม่จะมีผลในขั้นต้นเฉพาะ Cape Cod ซึ่งเกิดจากมลพิษไนโตรเจนหลายทศวรรษโดยเฉพาะจากระบบบำบัดน้ำเสีย คุณภาพน้ำลดลงอย่างมาก ในอ่าวและปากแม่น้ำ แต่ในที่สุดกฎระเบียบจะขยายไปถึงไร่องุ่น Martha’s, Nantucket และพื้นที่อื่น ๆ ที่ได้รับผลกระทบบนชายฝั่งทางใต้ของรัฐแมสซาชูเซตส์
“นี่คือการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายครั้งใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็นในอาชีพการงาน 33 ปีของฉัน” มาร์ค เอลส์ ผู้จัดการบาร์นสเตเบิลทาวน์กล่าว “นี่มันใหญ่มาก”
ในครัวเรือนส่วนใหญ่ในเคปค้อด น้ำเสียจากโถส้วม เครื่องล้างจาน อ่างล้างจาน และฝักบัวจะผ่านระบบบำบัดน้ำเสีย ซึ่งจะปล่อยของเหลวลงสู่ดินบริเวณใกล้เคียงแทนที่จะเป็นโรงบำบัดน้ำส่วนกลาง
เนื่องจากดินบน Cape Cod เป็นดินทรายและมีรูพรุนมาก สารอาหารที่ละลาย เช่น ไนโตรเจนจากปัสสาวะ จึงหาทางลงสู่แหล่งน้ำใกล้เคียงได้ ไนโตรเจนส่วนเกินทำให้เกิดการเจริญเติบโตของสาหร่ายและพืชรุกรานที่ทำให้ระบบนิเวศในท้องถิ่นหายใจไม่ออก ส่งผลให้น้ำมีเมฆมากและมีกลิ่นเหม็น
Marybeth Chubb หัวหน้าแผนกน้ำเสียของ Massachusetts Division of Environmental Safety (MassDEP) กล่าวถึงผลกระทบต่อคุณภาพน้ำว่า “ก่อกวน”
สถานะ เสนอการเปลี่ยนแปลงสองครั้ง ข้อบังคับ “หัวข้อ 5” ที่ควบคุมการใช้ระบบบำบัดน้ำเสียในรัฐ การเปลี่ยนแปลงครั้งแรกจะสร้าง “พื้นที่ที่ไวต่อไนโตรเจน” ซึ่งเป็นที่ทราบกันว่ามลพิษจากไนโตรเจนจากระบบบำบัดน้ำเสียสร้างความเสียหายให้กับน่านน้ำชายฝั่ง การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สองจะต้องให้เจ้าของทรัพย์สินในพื้นที่เหล่านี้เปลี่ยนหรืออัพเกรดระบบบำบัดน้ำเสียภายในห้าปี เว้นแต่พื้นที่น้ำของพวกเขามีแผนอนุญาตลุ่มน้ำทั้งชุมชนเพื่อต่อสู้กับมลพิษจากไนโตรเจน
Zenas Crocker ผู้อำนวยการบริหารของ Barnstable Clear Water Coalition ที่ไม่แสวงหาผลกำไรกล่าวว่าอาจต้องใช้เงินถึง 35,000 ดอลลาร์ในการเปลี่ยนระบบบำบัดน้ำเสียสำหรับบ้านเดี่ยวด้วยระบบกรองไนโตรเจนที่ได้รับการปรับปรุง อัปเกรดระบบที่มีอยู่ การเพิ่มการกรองเพิ่มเติมสำหรับไนโตรเจนมีค่าใช้จ่ายประมาณ 30,000 ดอลลาร์
การเปลี่ยนระบบบำบัดน้ำเสียด้วยท่อระบายน้ำของเทศบาลก็มีราคาแพงเช่นกัน – Barnstable’s วางแผน มีการคาดการณ์ว่าการขยายระบบท่อน้ำทิ้งไปยังสถานที่เพิ่มเติมประมาณ 12,000 แห่งจะมีค่าใช้จ่าย 1.4 พันล้านดอลลาร์
“คนไม่ต้องการใช้เงิน แต่พวกเขาจะต้องจ่ายเงินไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง” Crocker กล่าว “ผู้คนมาที่นี่เพราะพวกเขาต้องการสร้างมันขึ้นมาใหม่บนเคปค้อด และถ้าน้ำสกปรกขนาดนั้น คุณก็ว่ายน้ำเล่น ตกปลาไม่ได้ แล้วใครจะมาที่นี่ล่ะ”
Crocker กล่าวว่าองค์กรของเขาสนับสนุนการเปลี่ยนแปลง แต่ต้องการให้พวกเขากำหนดเป้าหมายคุณสมบัติที่อยู่ใกล้กับทางน้ำก่อน
“ให้จัดการบริเวณที่ใกล้น้ำที่สุดก่อน เพราะพื้นที่เหล่านี้เป็นพื้นที่ที่มีส่วนในการบรรทุกมากที่สุดและเร็วที่สุด” เขากล่าว “ต้องรีบไปช่วยเรื่องน้ำ เรามีเวลาไม่มาก”

ความท้าทายอีกประการหนึ่ง: มีระบบบำบัดน้ำเสียที่กรองด้วยไนโตรเจนใหม่ไม่เพียงพอ หรือทีมงานที่จะติดตั้ง ซึ่งพร้อมที่จะเปลี่ยนระบบบำบัดน้ำเสียเป้าหมายทั้งหมดบนเคปค้อด
“นี่เป็นข้อกังวลที่ถูกต้อง” Marybeth Chubb จาก MassDEP กล่าว เขากล่าวว่าชุมชนที่เลือกจัดทำแผนป้องกันลุ่มน้ำจะมีเวลา 20 ปีในการดำเนินการ ซึ่งหวังว่าจะลดผลกระทบเหล่านี้ต่อเจ้าของบ้าน
การเปลี่ยนแปลงที่เสนอเริ่มต้นขึ้นโดยการดำเนินการทางกฎหมายจากมูลนิธิกฎหมายเพื่อการอนุรักษ์ (CLF) โดนฟ้องเยอะ เพื่อลดมลพิษจากไนโตรเจนใน Cape Cod ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา CLF ได้ตกลงที่จะหยุดการฟ้องร้องต่อรัฐเมื่อกฎระเบียบใหม่มีผลบังคับใช้
Maggie Nivison ทนายความของ CLF กล่าวว่ากฎระเบียบใหม่ควรสนับสนุนให้เขตน้ำจัดการกับมลพิษไนโตรเจนในระดับชุมชน
“แทนที่จะปล่อยให้เจ้าของบ้านแต่ละคนปรับปรุงระบบบำบัดน้ำเสีย ชุมชนควรพิจารณาว่าเกิดอะไรขึ้นในลุ่มน้ำของพวกเขา” Nivison กล่าว “นี่จะเป็นภาระหนักน้อยที่สุดสำหรับเจ้าของบ้านและควรเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการทำให้น้ำเหล่านี้สะอาดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเวลาที่สั้นที่สุด”
รัฐจะปกครอง การพิจารณาคดีสาธารณะสามครั้ง เกี่ยวกับการเตรียมการใหม่ในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม ครั้งแรกจะจัดขึ้นใน Lakeville ในวันที่ 30 พฤศจิกายน ความคิดเห็นสาธารณะจะได้รับการยอมรับภายในวันที่ 16 ธันวาคม และคาดว่ารัฐจะเผยแพร่กฎระเบียบขั้นสุดท้ายในต้นปี 2566
#เจาของบาน #Cape #Cod #หลายพนคนอาจตองเปลยนระบบบำบดนำเสยภายใตกฎระเบยบใหมของรฐ