ความคิดเห็น | จีนกำลังทำให้โลกตกอยู่ในอันตรายด้วยการโกหกเกี่ยวกับยอดผู้เสียชีวิตจากโควิด

ความคิดเห็น |  จีนกำลังทำให้โลกตกอยู่ในอันตรายด้วยการโกหกเกี่ยวกับยอดผู้เสียชีวิตจากโควิด

ความคิดเห็น

ฉากจากความเบื่อ รายงานการจัดส่งล่าสุด จากประเทศจีน: ผู้คนประมาณ 100 คนยืนต่อแถวเวลา 03.00 น. นอกบ้านงานศพในมณฑลซานตงตะวันออก ผู้ค้าเก็งกำไรขายช่องเผาศพในเซี่ยงไฮ้ขึ้นราคาราวกับเป็นตั๋วคอนเสิร์ต โรงเก็บศพในกรุงปักกิ่งซึ่งสร้างที่จอดรถเพิ่มเติมเมื่อเดือนที่แล้ว โดยมีรถยนต์มากกว่า 100 คันที่มองเห็นได้จากภาพถ่ายดาวเทียม

ภาพรวมเหล่านี้ยืนยันสิ่งที่คนส่วนใหญ่สงสัย – การออกจากนโยบาย “ศูนย์โควิด” อย่างเร่งรีบของจีนทำให้เกิดความทุกข์ทรมานและความตายอย่างใหญ่หลวง – ในที่สุดข้อเท็จจริงของจีน ได้รับการยอมรับ ในวันเสาร์หลังจากแรงกดดันจากนานาชาติอย่างรุนแรง จนถึงจุดนั้น ทางการจีนรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 เพียง 37 รายตั้งแต่วันที่ 7 ธันวาคม เมื่อมาตรการทดสอบ การกักกัน และการแยกตัวทั้งหมดถูกยกเลิก ทันใดนั้นตัวเลขก็เพิ่มขึ้นเป็น 59,938

การฉ้อฉลเกี่ยวกับขอบเขตที่แท้จริงของการแพร่ระบาดในจีนเป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพของประชาชนทั่วโลก นักวิทยาศาสตร์จำเป็นต้องรู้ว่ารูปแบบการแพร่เชื้อกำลังเปลี่ยนแปลง สายพันธุ์ใหม่กำลังเกิดขึ้น หรืออุบัติการณ์ระยะยาวของโควิดเพิ่มขึ้นหรือไม่ นักระบาดวิทยาต้องสามารถประเมินได้ว่าโลกควรเตรียมพร้อมสำหรับการระบาดทั่วโลกครั้งใหม่หรือไม่ และประชาชนจีนสมควรได้รับทราบถึงขอบเขตที่แท้จริงของหายนะที่เกิดกับประเทศของตน

เชื่อถือได้ ไวรัสโคโรน่า ข้อมูลเข้าถึงได้ยากในหลายส่วนของโลก แต่เมื่อพูดถึงการนับน้อยไป จีนก็อยู่ในระดับเดียวกัน เป็นเวลาสามปีเต็ม จนถึงวันที่ไม่มีโควิด จีนรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตจากโควิดมากกว่า 5,200 ราย; นี่เป็นตัวเลขที่ต่ำอย่างไร้เหตุผล แม้จะพิจารณาถึงมาตรการที่รุนแรงเพื่อควบคุมไวรัส

หากปราศจากรัฐบาลที่ให้ข้อมูลที่เชื่อถือได้ นักระบาดวิทยาจากภายนอก ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุข นักข่าว และคนอื่นๆ ก็ก้าวเข้ามาตรวจสอบเรื่องราวที่เกิดขึ้น โพสต์ออนไลน์ การสร้างแบบจำลองทางสถิติ และภาพถ่ายดาวเทียม โรงพยาบาลที่มีผู้คนแน่นขนัดและโรงศพล้นกระจายไปทั่วในโลกออนไลน์และในสื่อต่างประเทศ องค์การอนามัยโลก เรียกว่าปักกิ่ง ออกข้อมูลที่ละเอียดมากขึ้น เตือนว่าวิธีการจำแนกสาเหตุการตายของจีนจะ “ประเมินจำนวนผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโควิดต่ำเกินไป”

จนถึงตอนนี้ จีนนับเฉพาะผู้เสียชีวิตที่การสแกนแสดงความเสียหายของปอดที่เกิดจากไวรัส ซึ่งหมายความว่าหากโควิดเป็นเพียงปัจจัยที่มีส่วนสนับสนุน ก็จะไม่มีการนับผู้เสียชีวิต ซึ่งขัดกับหลักเกณฑ์ขององค์การอนามัยโลก ด้วยการประกาศเมื่อวันเสาร์ จีนยอมรับคำวิจารณ์และ ฉันพูดว่า ตัวเลขที่แก้ไขรวม 54,435 คนที่เป็นโรคโควิดแต่เสียชีวิตจากโรคประจำตัวอื่น ๆ

แต่ถึงกระนั้นการยอมรับผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโควิดเกือบ 60,000 รายก็ไม่ควรประเมินต่ำเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเสียชีวิตเหล่านี้ได้รับรายงานจากโรงพยาบาล และไม่รวมถึงผู้เสียชีวิตที่บ้าน บาง นักวิจัย คาดว่าจีนมีผู้เสียชีวิต 9,000 รายต่อวันในช่วงเดือนธันวาคม

Leana S. Wen: เราประเมินค่าการเสียชีวิตและการรักษาตัวในโรงพยาบาลสูงเกินไปจากโควิด มันเป็นปัญหา

เขาปกปิดการแพร่กระจายของไวรัสจากคนสู่คนมานานกว่า 20 วัน แต่รับทราบเมื่อมีความชัดเจน หลังจากยอมรับว่าโควิดเป็นโรคติดต่อได้อย่างแท้จริง จีนได้ดำเนินนโยบายปลอดโควิด โดยประชาชนถูกบังคับให้กักตัวและรับการตรวจทุกวัน ผู้ป่วยถูกกวาดต้อนจากบ้านไปยังศูนย์โควิดของรัฐ บางครั้งประตูของคนที่ถูกเปิดเผยก็ถูกเชื่อมปิด อาคารและบางครั้งทั้งเมืองถูกปิดตายและห้ามผู้อยู่อาศัยออกจากบ้าน” type=”text” originalidx=”9″ itid=”lk_inline_manual_15″ index=”13″ paragraphidx=”7″>

คณะบรรณาธิการ


ความแตกต่างฝันร้ายโควิดครั้งใหม่ของจีนอาจกลายเป็นหายนะทั่วโลก

นับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการแพร่ระบาด รัฐบาลจีนอาศัยความลับ การก่อกวน การข่มขู่ และการประดิษฐ์เพื่อปกปิดต้นตอของไวรัส ตลอดจนการแพร่ระบาดและจำนวนผู้เสียชีวิต ในช่วงต้นปี 2563 ที่ซ่อนอยู่ การแพร่เชื้อไวรัสจากคนสู่คนจะรับรู้ได้นานกว่า 20 วัน เฉพาะเมื่อปรากฏชัดเจนเท่านั้น หลังจากยอมรับว่าโควิดเป็นโรคติดต่อได้อย่างแท้จริง จีนได้ดำเนินนโยบายปลอดโควิด โดยประชาชนถูกบังคับให้กักตัวและรับการตรวจทุกวัน ผู้ป่วยถูกกวาดต้อนจากบ้านไปยังศูนย์โควิดของรัฐ บางครั้งประตูของคนที่ถูกเปิดเผยก็ถูกเชื่อมปิด อาคารและบางครั้งทั้งเมืองถูกปิดตายและห้ามประชาชนออกจากบ้าน

รัฐบาลกล่าวว่ามาตรการเหล่านี้ทำให้โรคอยู่ภายใต้การควบคุมและรักษาอัตราการเสียชีวิตให้ต่ำ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความเหนือกว่าของระบบการเมืองที่กดขี่ ระยะเวลา รถพ่วงห้องเย็น ในฤดูใบไม้ผลิปี 2020 ไม่มีฉากดังกล่าวในจีนสำหรับถนนที่มีคนตายรอบโรงพยาบาลในนิวยอร์ก

แต่ศูนย์โควิดก็อยู่ไม่ได้ตลอดไป เมื่อเศรษฐกิจชะงักงันและความท้อแท้ของประชาชนก็ปะทุขึ้น ประเทศจีนก็เกิดขึ้นทันที ล้ม มัน. การกลับมาครั้งนี้ทำให้ประชากรกลุ่มหนึ่งเสี่ยงต่อไวรัสเป็นพิเศษ ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ได้สัมผัสและได้รับการปกป้องจากมัน วัคซีนพื้นเมือง มันขึ้นอยู่กับไวรัสดั้งเดิมมากกว่าสายพันธุ์ย่อย omicron ที่โดดเด่นในปัจจุบัน มีประสิทธิภาพน้อยกว่าวัคซีน mRNA ที่พัฒนาในประเทศตะวันตกอย่างมาก

ตามที่คาด โรคระเบิด การที่จีนปฏิเสธที่จะยอมรับสิ่งที่ชัดเจนต่อโลกได้นำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์และการคาดการณ์ที่น่ากลัว

สถาบันวิจัยสุขภาพระดับโลกที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในซีแอตเติล โดยประมาณ ยอดผู้เสียชีวิตในจีนอาจ “มากกว่า 1 ล้านคนในปี 2566” ยิ่งไปกว่านั้น Airfinity บริษัทข้อมูลด้านสุขภาพของอังกฤษ โดยประมาณ ภายในสิ้นเดือนเมษายน ประชาชนทั่วประเทศจีนจะเสียชีวิต 1.7 ล้านคน

ชาวจีนหลายร้อยล้านคนจะเดินทางในช่วงตรุษจีนซึ่งเริ่มในวันที่ 22 มกราคม ทำให้พวกเขามีแนวโน้มที่จะนำโรคเข้าสู่พื้นที่ชนบทน้อยกว่าการเตรียมพร้อมที่จะรับมือกับมัน อย่างไรก็ตาม การประกาศของจีนเมื่อวันเสาร์อ้างว่า “การประชุมสุดยอดฉุกเฉินระดับชาติได้ผ่านพ้นไปแล้ว”

จดหมายข่าวเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับโรคระบาดและปัญหาด้านสาธารณสุขอื่นๆ The Checkup With Dr. สมัครเวิน

ด้วยนโยบายการปกปิดของจีน จึงไม่มีเหตุผลเพียงเล็กน้อยที่ใครก็ตามจะเชื่อ ความไม่ไว้วางใจในแถลงการณ์ของจีนได้นำไปสู่ 20 ประเทศบรรจุ สหรัฐกำหนดข้อกำหนดใหม่สำหรับนักเดินทางชาวจีน รวมถึงการทดสอบไวรัสโคโรนาเป็นลบ เจ้าหน้าที่จีนเรียกร้องให้มีมาตรการ เลือกปฏิบัติ. แต่มีเหตุผลที่ดีที่โลกจะต้องระมัดระวัง

ประชาคมระหว่างประเทศต้องกดดันเจ้าหน้าที่จีนต่อไปให้อธิบายขอบเขตที่แท้จริงของวิกฤตปัจจุบันและอนุญาตให้บุคคลภายนอกที่เป็นอิสระทำการประเมินด้วยตนเอง สิ่งที่จีนและโลกต้องการจากโรคระบาดคือความจริงและความโปร่งใส ไม่ใช่แค่เมื่อไม่สามารถโกหกได้อีกต่อไป แต่ต้องทำเสมอ การประกาศตัวเลขใหม่ในวันเสาร์เป็นการเริ่มต้น แต่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น

ดูโพสต์ | เกี่ยวกับกองบรรณาธิการ

บทบรรณาธิการแสดงถึงมุมมองของ The Post ในฐานะสถาบันที่กำหนดโดยการสนทนาระหว่างสมาชิก คณะบรรณาธิการตั้งอยู่ในส่วนความคิดเห็นและแยกจากห้องข่าว

สมาชิกกองบรรณาธิการและพื้นที่ทำงาน: บรรณาธิการความคิด เดวิด ชิปลีย์; รองบรรณาธิการความเห็น กะเหรี่ยง ทูมัลตี้; ผู้ช่วยบรรณาธิการความเห็น สตีเฟน สตรอมเบิร์ก (การเมืองและนโยบายระดับชาติ กฎหมาย พลังงาน สิ่งแวดล้อม การดูแลสุขภาพ) ลี ฮอคสเตเดอร์ (กิจการยุโรปในปารีส); เดวิด อี. ฮอฟฟ์แมน (สาธารณสุขโลก); เจมส์ โฮห์แมน (การเมืองภายในประเทศและการเลือกตั้ง ซึ่งรวมถึงทำเนียบขาว รัฐสภา และผู้ว่าการรัฐ) ชาร์ลส เลน (ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, ความมั่นคงของชาติ, เศรษฐกิจระหว่างประเทศ); เฮเธอร์ ลอง (เศรษฐกิจ); ผู้ช่วยบรรณาธิการ รูธ มาร์คัส; และ มอลลี่ โรเบิร์ตส์ (เทคโนโลยีกับสังคม).

#ความคดเหน #จนกำลงทำใหโลกตกอยในอนตรายดวยการโกหกเกยวกบยอดผเสยชวตจากโควด

ZeroToHero

ZeroToHero

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *